Seis classes de maturação dos testículos de Oligosarcus hepsetus (Cuvier, 1829), um Characiforme carnívoro de médio porte, foram descritas com base em técnicas macro e microscópicas. Um total de 175 indivíduos foi capturado mensalmente entre abril/2001 e junho/2002 no Reservatório de Lajes, Brasil, uma das maiores áreas represadas do Estado do Rio de Janeiro. As classes reprodutivas foram estabelecidas de acordo com mudanças na morfologia dos testículos e nos estádios das células germinativas: repouso, maturação inicial, maturação final, maduro, parcialmente esvaziado e totalmente esvaziado. Os testículos da classe em repouso apresentaram espermatogônias e espermatócitos ao longo da parede dos túbulos seminíferos, enquanto as espermátides foram encontradas no lúmen dos túbulos. Nos testículos em maturação inicial, a espermatogênese é intensa; em maturação avançada e maduros, os túbulos estão repletos de sêmen, que são característicos de peixes aptos a reprodução. Testículos esvaziados apresentaram sêmen residual nos túbulos seminíferos, coincidindo com a diminuição do IGS e com uma grande redução na espermatogênese. Em geral, a morfologia dos testículos e o desenvolvimento das classes de maturação de O. hepsetus no Reservatório de Lajes não diferiram de espécies similares em outros ambientes lênticos. Os menores valores do IGS para o reservatório oligotrófico de Lajes, quando comparados com lagos naturais eutróficos, sugerem que O. hepsetus pode estar alterando este aspecto de sua estratégia reprodutiva no ambiente artificial.

Six reproductive classes of male Oligosarcus hepsetus (Cuvier, 1829), a medium-sized carnivorous Characiform species, are described based on macroscopic and histological techniques. A total of 175 individuals were caught monthly between April 2001 and June 2002 in the Lajes Reservoir, Brazil, one of the largest impoundment areas in the state of Rio de Janeiro. The reproductive classes were based upon changes in the testicular morphology and stages of germinative cells, i.e., resting, early maturing, late maturing, mature, partially spent and totally spent. Fish in the resting class showed testes with spermatogonia and spermatocytes along the wall of seminal lobules, while spermatids were present in the lumina of the lobules. During early maturing, active spermatogenesis occurs throughout the testis; in the late maturing and mature classes, the lobules are swollen with sperm that are typical of fish in breeding condition. Spent testes presented seminal lobules with residual spermatozoa, coinciding with decreasing GSI and greatly reduced sperm production. Overall, the testicular morphology and class of maturity development of O. hepsetus in the Lajes reservoir did not differ significantly from those of closely related species in other lentic environments. Lower GSI values in the oligotrophic Lajes reservoir than in other eutrophic natural lakes suggest that this species may be modifying this aspect of its reproductive strategy in response to the artificial environment.

Foram analisadas variações na dieta de O. hepsetus conforme comparações espaciais e sazonais, com o objetivo de descrever a estratégia desenvolvida por essa espécie que permite sua elevada abundância no reservatório de Lajes, Rio de Janeiro, Brasil. As amostras foram coletadas utilizando redes de espera com permanência aproximadamente de 12 e 24 horas, no período entre abril de 2001 e maio de 2002. Dos 289 exemplares capturados, 97 peixes continham alimento no estômago. A análise foi baseada no índice de importância relativa (IIR), enquanto eventuais influências ontogenéticas foram determinadas pela freqüência de ocorrência (% FO). O. hepsetus apresentou hábito alimentar carnívoro, alimentando-se preferencialmente de peixes e insetos. O item Insetos apresentou relevante participação na dieta, ocorrendo em 71% dos estômagos que continham alimento. O. hepsetus consumiu diferentes itens entre as três zonas do reservatório: insetos (61% IIR) e Cichla monoculus (38,9% IIR) na zona baixa; Lepidoptera (57% IIR) na zona intermediária; e C. monoculus (77% IIR) na zona alta. No geral, ocorreram diferenciações durante todo o ciclo sazonal, em que C. monoculus predominou no outono de 2001 e Hymenoptera e Lepidoptera, no inverno. Na primavera, a alimentação foi basicamente constituída por Lepidoptera (99,8% IIR), enquanto no verão, Hemiptera predominou na dieta. No outono de 2002 foi registrado 97% IIR para Hemiptera, diferindo do outono anterior. Indivíduos menores que 190 mm de comprimento-padrão (CP) consumiram preferencialmente insetos, enquanto os espécimes de maior tamanho (> 190 mm CP) alimentaram-se principalmente de peixes. Mudanças na captura de presas entre classes de tamanho sugerem diminuição da competição intra-específica. A alta plasticidade na alimentação parece ser uma estratégia usada por essa espécie oportunista, consumindo os recursos alimentares disponíveis no reservatório.

We assessed spatial and seasonal changes in the diet of Oligosarcus hepsetus in order to describe the strategy developed by this species that allows their very high abundance in Lajes reservoir, Rio de Janeiro, Brazil. Fish samplings were carried out using gill nets, deployed during ca. 12 and 24 hours, between April 2001 and May 2002. A total of 289 individuals were examined, of which 97 showed gut contents. We used the index of relative importance (IRI) to compare probable dietary shifts, and the frequency of occurrence (% OC) to analyze possible ontogenetic influences on feeding. O. hepsetus showed carnivorous habits, feeding preferably on fish and insects, the latter of which occurred in 71.0% of the guts presenting contents. O. hepsetus consumed different items along the three reservoir zones: insects (61.0% IRI) and Cichla monoculus (38.9% IRI) in the lower zone; Lepidoptera (57.0% IRI) in the middle zone; and C. monoculus (77.0% IRI) in the upper zone. Food items changed seasonally with C. monoculus predominating in autumn 2001, and Hymenoptera and Lepidoptera in the winter. In spring almost all food was Lepidoptera (99.8% IRI), while in the summer Hemiptera dominated in the diet. In autumn 2002 Hemiptera (97.0% IRI) was dominant, in significant contrast with the previous autumn. Individuals smaller than 190 mm SL fed heavily on insects, while fishes predominated in the diet of individuals larger than 190 mm SL. Shifts in prey-capture ability among length classes suggest decreasing intraspecific competition. A higher food plasticity seems to be the strategy employed by this opportunist species, which used food resources available in the reservoir.

O desenvolvimento ovariano do peixe-cachorro Oligosarcus hepsetus (Cuvier, 1829), um characiforme carnívoro de pequeno a médio porte, foi analisado macro e microscopicamente. Um total de 125 espécimes, coletados mensalmente entre abril de 2001 e junho de 2002, foram examinados. Oito fases de desenvolvimento ovocitário foram descritas e quatro estágios e quatro substágios de desenvolvimento gonadal foram propostos. O. hepsetus apresenta desova do tipo parcelada no reservatório de Lajes, sugerindo que a estratégia reprodutiva da espécie não foi influenciada por eventuais mudanças físicas e químicas no ecossistema aquático causadas pelo represamento. O elevado grau de sucesso dessa espécie na represa e sua elevada abundância reforçam essa hipótese.

A histological analysis was performed of the ovarian development of Oligosarcus hepsetus (Cuvier, 1829), a medium-sized carnivorous Characiform species in the Lajes reservoir, Brazil. A total of 125 fishes, collected monthly between April 2001 and June 2002 were examined by routine macroscopic and histological techniques. Eight phases of the oocyte development were described, and 4 stages and 4 sub-stages of gonadal development were proposed. Spawning in reservoirs, similarly to that in rivers, is in batches, which favors juvenile survival and suggests that the impoundment of this area did not influence the reproductive strategy of this very successful species in a dammed environment.